chapter view
sentence 1779
Psalm 49:21
omlъča(a)xъ: lemma: umъlča 'make silent'
form: 1sg.impf (pf)
Second a by the scribe. Sev. reconstructs a second u- element and a conjunction on the basis of other sources (Dem./Pog./Bon.: i umlъčaxъ)
gr.LXX: 1sg.aor
(and) I kept silence:
total elements: 1
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT omlъčaaxъ
root(omlъčaaxъ-2, ROOT)omlъča(a)xъ:
omlъčaaxъ
lemma: umъlča 'make silent' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: allative u-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmii1se
form: 1sg.impf (pf)
element 1
dependency: root→0
readings: durative
Second a by the scribe. Sev. reconstructs a second u- element and a conjunction on the basis of other sources (Dem./Pog./Bon.: i umlъčaxъ)
gr.LXX: 1sg.aor