chapter view
sentence 1739
Psalm 49:3
Bъ҃ lemma: bog 'god'
form: m.sg.nom
49:3
ěvě lemma: javě 'apparently'
form: adverb
alt.analysis: m.sg.loc
pridetъ: lemma: priida 'come'
form: 3sg.prs (pf)
(God, our) God, shall come manifestly,
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT bъ ěvě pridetъ
nsubj(bъ-2, pridetъ-4)
advmod(ěvě-3, pridetъ-4)
root(pridetъ-4, ROOT)Bъ҃
bъ
lemma: bog 'god' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 1
dependency: nsubj→3
49:3
ěvě
ěvě
lemma: javě 'apparently' LOVe search
CS
suffixes: verbal noun -ъ, n.sg.loc -ě
tag: R or Nmsln
form: adverb or m.sg.loc
element 2
dependency: advmod→3
pridetъ:
pridetъ
lemma: priida 'come' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: allative pri-
tag: Vmip3se
form: 3sg.prs (pf)
element 3
dependency: root→0
readings: future-potential, volitive future, destined future