chapter view
sentence 1735
Psalm 49:0
[*kz*] lemma: 49 ''
form: alphabetic number
Brenton translates the psalms of Asaph as for Asaph, although the construction (τῷ Ασαφ) is the same as in those attributed to David (τῷ Δαυιδ).
PSALOMЪ lemma: psalm 'Psalm'
form: m.sg.nom/acc
49:1
ASAAFOVЪ: lemma: Asafov 'of Asaph'
form: m.sg.nom/acc
(Title) A Psalm by Asaph.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT *kz* psalomъ asaafovъ
punct(*kz*-2, psalomъ-3)
root(psalomъ-3, ROOT)
amod:poss(asaafovъ-4, psalomъ-3)[*kz*]
*kz*
tag: Mc
form: alphabetic number
element 1
dependency: punct→2
Brenton translates the psalms of Asaph as for Asaph, although the construction (τῷ Ασαφ) is the same as in those attributed to David (τῷ Δαυιδ).
PSALOMЪ
psalomъ
lemma: psalm 'Psalm' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 2
dependency: root→0
49:1
ASAAFOVЪ:
asaafovъ
lemma: Asafov 'of Asaph' SJS search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ov-
tag: Amsnn-n
form: m.sg.nom/acc
element 3
dependency: amod:poss→2