chapter view
sentence 1730
Psalm 48:20
Do lemma: do 'until'
form: preposition
vě_ka lemma: vek 'age, world'
form: m.sg.gen
ne lemma: ne 'no, not'
form: negation particle
uzьrītъ lemma: uzrěti 'see'
form: 3sg.prs (pf)
světa: lemma: svět 'world, light'
form: m.sg.gen
he shall never see light.
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT do věka ne uzъritъ světa
case(do-2, věka-3)
obl(věka-3, uzъritъ-5)
advmod(ne-4, uzъritъ-5)
root(uzъritъ-5, ROOT)
obj(světa-6, uzъritъ-5)Do
do
lemma: do 'until' search
tag: Sg
form: preposition
element 1
dependency: case→2
vě_ka
věka
lemma: vek 'age, world' SJS search
CS věkъ (o-stem)
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 2
dependency: obl→4
ne
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag: Qz
form: negation particle
element 3
dependency: advmod→4
uzьrītъ
uzъritъ
lemma: uzrěti 'see' SJS LOVe search
OCS uzьrěti
inflection: i-verb
prefixes: allative u-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmip3se
form: 3sg.prs (pf)
element 4
dependency: root→0
readings: future-potential, destined future
světa:
světa
lemma: svět 'world, light' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 5
dependency: obj→4