pcr NBKM 1423

chapter view

sentence 22

ɛlà, lemma: ela 'come!'
form: 2sg.imp

occe lemma: otec 'father'
form: m.sg.voc

sveti, lemma: svęt 'saint'
form: m.sg.nom.pron


ʺcome, holy fatherʺ

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT ela očče sveti 
root(ela-2, ROOT)
vocative(očče-3, ela-2)
amod(sveti-4, očče-3)


ɛlà,
ela
lemma: ela 'come!' search
Has only two imperative forms (2sg and 2pl), both borrowed from Greek (BAN I 488).
inflection: irregular verb
tag: Vmm-2s
form: 2sg.imp
element 1
dependency: root→0


occe
očče
lemma: otec 'father' search
CS otьcь
inflection: jo-stem noun
suffixes: singulative -ьcь
tag: Nmsvy
form: m.sg.voc
element 2
dependency: vocative→1


sveti,
sveti
lemma: svęt 'saint' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Amsny
form: m.sg.nom.pron
element 3
dependency: amod→2