chapter view
sentence 213
Saxiveva lemma: sъživjavam 'reanimate'
form: 3sg.prs (ipf)
7. [Anton] saživeva dve maninki deca
dve lemma: dva 'two'
form: text numeral
alt.analysis: n.dl.nom/acc
maninki lemma: malъk 'little'
form: n.pl.nom/acc
deʒa. lemma: dete 'child'
form: n.pl.nom/acc
[Title] (St Anthony) revives two small children
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT Saživeva dve maninki deca
root(Saživeva-2, ROOT)
nummod(dve-3, deca-5)
amod(maninki-4, deca-5)
obj(deca-5, Saživeva-2)Saxiveva
Saživeva
lemma: sъživjavam 'reanimate' search
Carski: 3sg.aor/prs saxiveva
inflection: a-verb
prefixes: delative sъ-
suffixes: iterative -va-
tag: Vmip3si
form: 3sg.prs (ipf)
element 1
dependency: root→0
7. [Anton] saživeva dve maninki deca
dve
dve
lemma: dva 'two' search
tag: Ml or Andnn
form: text numeral or n.dl.nom/acc
element 2
dependency: nummod→4
maninki
maninki
lemma: malъk 'little' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Anpnn
form: n.pl.nom/acc
element 3
dependency: amod→4
deʒa.
deca
lemma: dete 'child' search
inflection: nt-stem noun
suffixes: diminutive -ę
tag: Nnpny
form: n.pl.nom/acc
element 4
dependency: obj→1