p3t Pulevski - Turkish
chapter view
sentence 69
Ol lemma: ''
form:
vakd lemma: vakit ''
form:
alax lemma: allah ''
form:
ђordu+ lemma: görmek ''
form:
bitun lemma: bütün ''
form:
jaradt+tigini, lemma: yaratmak ''
form:
ve lemma: ve ''
form:
pek lemma: pek 'sun heat'
form:
ђuzeľ lemma: güzel ''
form:
oldu. lemma: olmak ''
form:
Ve lemma: ve ''
form:
oiledže lemma: öyle ''
form:
japldi lemma: yapmak ''
form:
ђog lemma: gök ''
form:
ve lemma: ve ''
form:
toprag, lemma: toprak ''
form:
daxi lemma: dahi ''
form:
er lemma: her ''
form:
kud lemma: ''
form:
nefesľi lemma: nefes ''
form:
toprag lemma: toprak ''
form:
esaliki lemma: ''
form:
ve lemma: ve ''
form:
sujun lemma: su ''
form:
alax lemma: allah ''
form:
buba lemma: baba 'old woman, granny'
form:
bi-tprdi lemma: bitirmek ''
form:
jedindži lemma: yedinci ''
form:
ђunune lemma: gün ''
form:
edek lemma: ''
form:
će lemma: ''
form:
idi lemma: ''
form:
ameľ+ľe-rini lemma: amel ''
form:
ve lemma: ve ''
form:
lindi lemma: ''
form:
jedindži lemma: yedi ''
form:
ђununde, lemma: gün ''
form:
bitun lemma: bütün ''
form:
ćendi lemma: kendi ''
form:
ameľľerinden lemma: amel ''
form:
ći lemma: ki ''
form:
japadtigini. lemma: kapatmak/yapmak? ''
form:
total elements: 42
syntax annotation not available
view .conllu
Ol
Ol
tag:
form:
element 1
dependency: →
vakd
vakit
tag:
form:
element 2
dependency: →
alax
allah
tag:
form:
element 3
dependency: →
ђordu+
gördü
tag:
form:
element 4
dependency: →
bitun
bütün
tag:
form:
element 5
dependency: →
jaradt+tigini,
yarattığını,
tag:
form:
element 6
dependency: →
ve
ve
tag:
form:
element 8
dependency: →
pek
pek
lemma: pek 'sun heat' LOVe search
inflection: monosyllabic noun
suffixes: verbal noun -ъ
tag:
form:
element 9
dependency: →
ђuzeľ
guzel
tag:
form:
element 10
dependency: →
oldu.
oldu.
tag:
form:
element 11
dependency: →
Ve
Ve
tag:
form:
element 12
dependency: →
oiledže
öylece
tag:
form:
element 13
dependency: →
japldi
yapıldı
tag:
form:
element 14
dependency: →
ђog
gök
tag:
form:
element 15
dependency: →
ve
ve
tag:
form:
element 16
dependency: →
toprag,
toprak,
tag:
form:
element 17
dependency: →
daxi
dahi
tag:
form:
element 18
dependency: →
er
her
tag:
form:
element 19
dependency: →
kud
kud
tag:
form:
element 20
dependency: →
nefesľi
nefesli
tag:
form:
element 21
dependency: →
toprag
toprak,
tag:
form:
element 22
dependency: →
esaliki
esaliki
tag:
form:
element 23
dependency: →
ve
ve
tag:
form:
element 24
dependency: →
sujun
suyun
tag:
form:
element 25
dependency: →
alax
allah
tag:
form:
element 26
dependency: →
buba
baba
lemma: baba 'old woman, granny' search
inflection: ā-stem noun
tag:
form:
element 27
dependency: →
bi-tprdi
bitirdi
tag:
form:
element 28
dependency: →
jedindži
jedinci
tag:
form:
element 29
dependency: →
ђunune
gününe
tag:
form:
element 30
dependency: →
edek
edek
tag:
form:
element 31
dependency: →
će
ke
tag:
form:
element 32
dependency: →
idi
idi
tag:
form:
element 33
dependency: →
ameľ+ľe-rini
amellerini
tag:
form:
element 34
dependency: →
ve
ve
tag:
form:
element 36
dependency: →
lindi
lindi
tag:
form:
element 37
dependency: →
jedindži
yedinci
tag:
form:
element 38
dependency: →
ђununde,
gününde,
tag:
form:
element 39
dependency: →
bitun
bütün
tag:
form:
element 40
dependency: →
ćendi
kendi
tag:
form:
element 41
dependency: →
ameľľerinden
amellerinden
tag:
form:
element 42
dependency: →
ći
ki
tag:
form:
element 43
dependency: →
japadtigini.
kapattığını?
tag:
form:
element 44
dependency: →