p3t Pulevski - Turkish

chapter view

sentence 63

Oldem lemma: ''
form:

alax lemma: allah ''
form:

dedi- lemma: demek ''
form:

ći lemma: ki ''
form:

ve lemma: ve ''
form:

adami lemma: adam ''
form:

jaradti, lemma: yaratmak ''
form:

ćendi lemma: kendi ''
form:

beizipe, lemma: ''
form:

daxi lemma: dahi ''
form:

nasol lemma: ''
form:

bis lemma: biz ''
form:

benzeris, lemma: benzemek ''
form:

ve lemma: ve ''
form:

alax lemma: allah ''
form:

dedi- lemma: demek ''
form:

ći, lemma: ki ''
form:

adam lemma: adam ''
form:

sanbi lemma: ''
form:

oladžak, lemma: olmak ''
form:

denizi lemma: deniz ''
form:

balklardan, lemma: balık ''
form:

ve lemma: ve ''
form:

ђojun lemma: gök ''
form:

kušlardan, lemma: kuş ''
form:

ve lemma: ve ''
form:

xe-r+ lemma: her ''
form:

džins, lemma: cins ''
form:

maldan, lemma: mal 'small, few'
form:

ve lemma: ve ''
form:

bitun lemma: bütün ''
form:

topragdan, lemma: toprak ''
form:

ve lemma: ve ''
form:

bitun lemma: bütün ''
form:

ja-šaanlardan, lemma: ''
form:

ći lemma: ki ''
form:

nefes-ľenen lemma: nefes ''
form:

toprag lemma: toprak ''
form:

uzernide. lemma: üzeri ''
form:




total elements: 39


syntax annotation not available
view .conllu


Oldem
Oldem
tag:
form:
element 1
dependency: →

alax
allah
tag:
form:
element 2
dependency: →

dedi-
dedi
tag:
form:
element 3
dependency: →

ći
ki
tag:
form:
element 4
dependency: →

ve
ve
tag:
form:
element 5
dependency: →

adami
adamı
tag:
form:
element 6
dependency: →

jaradti,
yarattı,
tag:
form:
element 7
dependency: →

ćendi
kendi
tag:
form:
element 8
dependency: →

beizipe,
beizipe,
tag:
form:
element 9
dependency: →

daxi
dahi
tag:
form:
element 10
dependency: →

nasol
nasol
tag:
form:
element 11
dependency: →

bis
biz
tag:
form:
element 12
dependency: →

benzeris,
benzeriz
tag:
form:
element 13
dependency: →

ve
ve
tag:
form:
element 14
dependency: →

alax
allah
tag:
form:
element 15
dependency: →

dedi-
dedi,
tag:
form:
element 16
dependency: →

ći,
ki
tag:
form:
element 17
dependency: →

adam
adam
tag:
form:
element 18
dependency: →

sanbi
sanbi
tag:
form:
element 19
dependency: →

oladžak,
olacak,
tag:
form:
element 20
dependency: →

denizi
denizi
tag:
form:
element 21
dependency: →

balklardan,
balklardan,
tag:
form:
element 22
dependency: →

ve
ve
tag:
form:
element 23
dependency: →

ђojun
göğün
tag:
form:
element 24
dependency: →

kušlardan,
kuşlardan,
tag:
form:
element 25
dependency: →

ve
ve
tag:
form:
element 26
dependency: →

xe-r+
her
tag:
form:
element 27
dependency: →

džins,
cins,
tag:
form:
element 28
dependency: →

maldan,
maldan,
lemma: mal 'small, few' LOVe search
CS malъ ʹfewʹ, malъkъ ʹsmallʹ ?
inflection: hard adjectival
tag:
form:
element 29
dependency: →

ve
ve
tag:
form:
element 30
dependency: →

bitun
bütün
tag:
form:
element 31
dependency: →

topragdan,
topraktan,
tag:
form:
element 32
dependency: →

ve
ve
tag:
form:
element 33
dependency: →

bitun
bütün
tag:
form:
element 34
dependency: →

ja-šaanlardan,
ja-şaanlardan,
tag:
form:
element 35
dependency: →

ći
ki
tag:
form:
element 36
dependency: →

nefes-ľenen
nefeslenen
tag:
form:
element 37
dependency: →

toprag
toprak
tag:
form:
element 38
dependency: →

uzernide.
üzernide.
tag:
form:
element 39
dependency: →