chapter view
sentence 40
Kako lemma: kako 'how'
form: interrogative
sotvoril lemma: sъtvorja 'create, do'
form: l-ptcp (pf)
alt.analysis: m.sg.nom
bog lemma: bog 'god'
form: m.sg.nom
ovјa lemma: ovoj ''
form: m.sg.nom
svet. lemma: svet ''
form: m.sg.nom/acc
How did God create this world?
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT kako sotvoril bog ovјa svet
advmod(kako-2, sotvoril-3)
root(sotvoril-3, ROOT)
nsubj(bog-4, sotvoril-3)
det:ext(ovјa-5, svet-6)
obj(svet-6, sotvoril-3)Kako
kako
lemma: kako 'how' search
CS (also preferred by Punčo)
suffixes: n.sg.nom/acc -o
tag: Pq
form: interrogative
element 1
dependency: advmod→2
sotvoril
sotvoril
lemma: sъtvorja 'create, do' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: delative sъ-
tag: Vmp--se or Amsnn
form: l-ptcp (pf) or m.sg.nom
element 2
dependency: root→0
bog
bog
lemma: bog 'god' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 3
dependency: nsubj→2
ovјa
ovјa
tag: Pd-msn
form: m.sg.nom
element 4
dependency: det:ext→5
svet.
svet
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 5
dependency: obj→2