p3a Pulevski - Albanian

chapter view

sentence 15

Frik lemma: frikë ''
form: f.sg.acc

nka+ lemma: nga ''
form: Tn

zoti, lemma: zot ''
form: m.sg.nom/acc

paskuš lemma: kam ''
form: Vadp3s

ta lemma: të ''
form: Qs

kiјem, lemma: kam ''
form: 1pl.prs

ede lemma: edhe ''
form: Cc

ta+ lemma: të ''
form: Qs

besoim lemma: besoj ''
form: 1pl.prs

ńi+ lemma: ni 'nor'
form: alphabetic number

zot. lemma: zot ''
form: m.sg.nom/acc


we have to fear God and to believe one God.

total elements: 11


syntax annotation not available
view .conllu


Frik
frik
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 1
dependency: →

nka+
nga
tag: Tn
form: Tn
element 2
dependency: →

zoti,
zoti
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 3
dependency: →

paskuš
paskësh
tag: Vadp3s
form: Vadp3s
element 4
dependency: →

ta
ta
tag: Qs
form: Qs
element 5
dependency: →

kiјem,
kemi
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 6
dependency: →

ede
edhe
tag: Cc
form: Cc
element 7
dependency: →

ta+
ta
tag: Qs
form: Qs
element 8
dependency: →

besoim
besojm
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 9
dependency: →

ńi+
ni
lemma: ni 'nor' SJS Miklosich search
tag: Mc
form: alphabetic number
element 10
dependency: →

zot.
zot.
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 11
dependency: →