chapter view
sentence 98
Yekar°q, lemma: yekar°q 'it is unknown'
form: particle
xəqman-cʹ° lemma: xəqman 'what to say'
form: conv.mod
cf. N. 265
yadʹer-mi° lemma: yadʹer 'walk'
form: ptcp-pf
ŋǣ-b°qna-ntʹih, lemma: ŋǣ 'be'
form: cond-emph.poss-3dl
It wasn’t clear why they were walking;
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT jekarᵊɁ χəɁmanćᵊ jaďermiᵊ ŋǣbᵊɁnanťiɁ
advmod(jekarᵊɁ-2, χəɁmanćᵊ-3)
advcl(χəɁmanćᵊ-3, jaďermiᵊ-4)
root(jaďermiᵊ-4, ROOT)
aux(ŋǣbᵊɁnanťiɁ-5, jaďermiᵊ-4)Yekar°q,
jekarᵊɁ
lemma: yekar°q 'it is unknown' search
prefixes:
suffixes:
tag: Qg
form: particle
element 1
dependency: advmod→2
xəqman-cʹ°
χəɁmanćᵊ
lemma: xəqman 'what to say' search
prefixes:
suffixes:
tag: conv.mod
form: conv.mod
element 2
dependency: advcl→3
cf. N. 265
yadʹer-mi°
jaďermiᵊ
lemma: yadʹer 'walk' search
prefixes:
suffixes:
tag: ptcp-pf
form: ptcp-pf
element 3
dependency: root→0
ŋǣ-b°qna-ntʹih,
ŋǣbᵊɁnanťiɁ
lemma: ŋǣ 'be' search
prefixes:
suffixes:
tag: cond-emph.poss-3dl
form: cond-emph.poss-3dl
element 4
dependency: aux→3