chapter view
sentence 89
Ŋǣwa-da lemma: ŋǣwa 'head'
form: sg.nom.poss-3sg
muŋk°-xəna lemma: muŋk° 'arrow'
form: sg.loc
yədara-wi°. lemma: yədara 'pierce'
form: 3sg.prs.infr
His head was pierced by an arrow.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ŋǣwada muŋkᵊχəna jədarawiᵊ
nsubj(ŋǣwada-2, jədarawiᵊ-4)
obl:agent(muŋkᵊχəna-3, jədarawiᵊ-4)
root:pass(jədarawiᵊ-4, ROOT)Ŋǣwa-da
ŋǣwada
lemma: ŋǣwa 'head' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.nom.poss-3sg
form: sg.nom.poss-3sg
element 1
dependency: nsubj→3
muŋk°-xəna
muŋkᵊχəna
lemma: muŋk° 'arrow' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.loc
form: sg.loc
element 2
dependency: obl:agent→3
yədara-wi°.
jədarawiᵊ
lemma: yədara 'pierce' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3sg.prs.infr
form: 3sg.prs.infr
element 3
dependency: root:pass→0