chapter view
sentence 273
Xurka-sʹiq lemma: xurka 'which, what kind of'
form: sg.nom.car
xəra-sʹiq lemma: xəra ''
form: sg.nom.car
yilʹe-ŋko-dakewaq. lemma: yilʹe 'live'
form: 1pl.fut.prob
“We will probably live without any troubles.”
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT χurkaśiɁ χəraśiɁ jiľeŋkodakewaɁ
amod(χurkaśiɁ-2, χəraśiɁ-3)
obl(χəraśiɁ-3, jiľeŋkodakewaɁ-4)
root(jiľeŋkodakewaɁ-4, ROOT)Xurka-sʹiq
χurkaśiɁ
lemma: xurka 'which, what kind of' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.nom.car
form: sg.nom.car
element 1
dependency: amod→2
xəra-sʹiq
χəraśiɁ
tag: sg.nom.car
form: sg.nom.car
element 2
dependency: obl→3
yilʹe-ŋko-dakewaq.
jiľeŋkodakewaɁ
lemma: yilʹe 'live' search
prefixes:
suffixes:
tag: 1pl.fut.prob
form: 1pl.fut.prob
element 3
dependency: root→0