chapter view
sentence 258
sʹīqw° lemma: sʹīqw° 'seven'
form: text numeral
xabt°rka-m lemma: xabt°rka 'reindeer doe'
form: sg.acc
me-cʹ° lemma: me 'use, take'
form: conv.mod
ŋǣdali°. lemma: ŋǣdaley° 'start travel'
form: 3sg.prs
he travelled using seven reindeer does.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT śīɁwᵊ χabtᵊrkam mećᵊ ŋǣdaliᵊ
nummod(śīɁwᵊ-2, χabtᵊrkam-3)
obj(χabtᵊrkam-3, mećᵊ-4)
advcl(mećᵊ-4, ŋǣdaliᵊ-5)
root(ŋǣdaliᵊ-5, ROOT)sʹīqw°
śīɁwᵊ
lemma: sʹīqw° 'seven' search
prefixes:
suffixes:
tag: Ml
form: text numeral
element 1
dependency: nummod→2
xabt°rka-m
χabtᵊrkam
lemma: xabt°rka 'reindeer doe' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.acc
form: sg.acc
element 2
dependency: obj→3
me-cʹ°
mećᵊ
lemma: me 'use, take' search
prefixes:
suffixes:
tag: conv.mod
form: conv.mod
element 3
dependency: advcl→4
ŋǣdali°.
ŋǣdaliᵊ
lemma: ŋǣdaley° 'start travel' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3sg.prs
form: 3sg.prs
element 4
dependency: root→0