chapter view
sentence 236
Tʹedaxəw°h lemma: tʹedah 'now'
form: adv.aff
tīnaq lemma: ti 'reindeer'
form: pl.nom.poss-1pl
ŋoka=nʹuq, lemma: ŋoka 'many'
form: adjective
alt.analysis: excl
“We have many reindeer now,”
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ťedaχəwᵊɁ tīnaɁ ŋokańuɁ
root(ťedaχəwᵊɁ-2, ROOT)
nsubj(tīnaɁ-3, ťedaχəwᵊɁ-2)
obl:pred(ŋokańuɁ-4, ťedaχəwᵊɁ-2)Tʹedaxəw°h
ťedaχəwᵊɁ
lemma: tʹedah 'now' search
prefixes:
suffixes:
tag: adv.aff
form: adv.aff
element 1
dependency: root→0
tīnaq
tīnaɁ
lemma: ti 'reindeer' search
prefixes:
suffixes:
tag: pl.nom.poss-1pl
form: pl.nom.poss-1pl
element 2
dependency: nsubj→1
ŋoka=nʹuq,
ŋokańuɁ
lemma: ŋoka 'many' search
prefixes:
suffixes:
tag: A or excl
form: adjective or excl
element 3
dependency: obl:pred→1