chapter view
sentence 212
Tʹedaxəw°h lemma: tʹedah 'now'
form: adv.aff
ŋarka lemma: ŋarka 'big'
form: adjective
tu-d°-mdaq lemma: tu 'fire'
form: sg.acc.predest-2pl
pʹata°-daq!” lemma: pʹata 'ignite'
form: 2pl.imp
“Make a big fire now!”
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ťedaχəwᵊɁ ŋarka tudᵊmdaɁ pʹataᵊdaɁ
advmod(ťedaχəwᵊɁ-2, pʹataᵊdaɁ-5)
amod(ŋarka-3, tudᵊmdaɁ-4)
obj(tudᵊmdaɁ-4, pʹataᵊdaɁ-5)
root(pʹataᵊdaɁ-5, ROOT)Tʹedaxəw°h
ťedaχəwᵊɁ
lemma: tʹedah 'now' search
prefixes:
suffixes:
tag: adv.aff
form: adv.aff
element 1
dependency: advmod→4
ŋarka
ŋarka
lemma: ŋarka 'big' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 2
dependency: amod→3
tu-d°-mdaq
tudᵊmdaɁ
lemma: tu 'fire' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.acc.predest-2pl
form: sg.acc.predest-2pl
element 3
dependency: obj→4
pʹata°-daq!”
pʹataᵊdaɁ
lemma: pʹata 'ignite' search
prefixes:
suffixes:
tag: 2pl.imp
form: 2pl.imp
element 4
dependency: root→0