chapter view
sentence 181
Yilʹebcʹəye lemma: yilʹebcʹə° 'wild reindeer'
form: pl.gen
nʹam°na lemma: nʹamna 'about'
form: preposition
alt.analysis: adv.abl
xanʹe-wəncʹ° lemma: xanʹe 'hunt'
form: conv.purp
xəya-xən-cʹ°. lemma: xǣ 'go'
form: 3dl.pst
“They went to hunt for wild reindeer.”
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT jiľebćəje ńamᵊna χańewənćᵊ χəjaχənćᵊ
obl(jiľebćəje-2, χańewənćᵊ-4)
case(ńamᵊna-3, jiľebćəje-2)
advcl(χańewənćᵊ-4, χəjaχənćᵊ-5)
root(χəjaχənćᵊ-5, ROOT)Yilʹebcʹəye
jiľebćəje
lemma: yilʹebcʹə° 'wild reindeer' search
prefixes:
suffixes:
tag: pl.gen
form: pl.gen
element 1
dependency: obl→3
nʹam°na
ńamᵊna
lemma: nʹamna 'about' search
prefixes:
suffixes:
tag: S or adv.abl
form: preposition or adv.abl
element 2
dependency: case→1
xanʹe-wəncʹ°
χańewənćᵊ
lemma: xanʹe 'hunt' search
prefixes:
suffixes:
tag: conv.purp
form: conv.purp
element 3
dependency: advcl→4
xəya-xən-cʹ°.
χəjaχənćᵊ
lemma: xǣ 'go' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3dl.pst
form: 3dl.pst
element 4
dependency: root→0