chapter view
sentence 150
Xa-wa-nta lemma: xa 'die'
form: an-ipf.gen.poss-3sg
lit. ʹbefore his dyingʹ, the word glossed as ”inf.impf” by Nikolaeva
nʹer°nʹa lemma: nʹer°nʹana 'before'
form: adverb
ma: lemma: ma 'say'
form: 3sg.prs
He said before dying:
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT χawanta ńerᵊńa ma
obl(χawanta-2, ma-4)
case(ńerᵊńa-3, χawanta-2)
root(ma-4, ROOT)Xa-wa-nta
χawanta
lemma: xa 'die' search
prefixes:
suffixes:
tag: an-ipf.gen.poss-3sg
form: an-ipf.gen.poss-3sg
element 1
dependency: obl→3
lit. ʹbefore his dyingʹ, the word glossed as ”inf.impf” by Nikolaeva
nʹer°nʹa
ńerᵊńa
lemma: nʹer°nʹana 'before' search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: case→1
ma:
ma
lemma: ma 'say' search
prefixes:
suffixes:
tag: 3sg.prs
form: 3sg.prs
element 3
dependency: root→0