chapter view
sentence 111
Pedara-h lemma: pedara 'forest'
form: sg.gen
york°-xəna lemma: yorka 'curve'
form: sg.loc
yūq lemma: yūq '10'
form: text numeral
ŋarka lemma: ŋarka 'big'
form: adjective
mʹaq. lemma: mʹa 'tent'
form: pl.nom
There were ten big tents in that sloping forested land.
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT pedaraɁ jorkᵊχəna jūɁ ŋarka mʹaɁ
nmod(pedaraɁ-2, jorkᵊχəna-3)
obl:loc(jorkᵊχəna-3, mʹaɁ-6)
nummod(jūɁ-4, mʹaɁ-6)
amod(ŋarka-5, mʹaɁ-6)
root:nsubj(mʹaɁ-6, ROOT)Pedara-h
pedaraɁ
lemma: pedara 'forest' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.gen
form: sg.gen
element 1
dependency: nmod→2
york°-xəna
jorkᵊχəna
lemma: yorka 'curve' search
prefixes:
suffixes:
tag: sg.loc
form: sg.loc
element 2
dependency: obl:loc→5
yūq
jūɁ
lemma: yūq '10' search
prefixes:
suffixes:
tag: Ml
form: text numeral
element 3
dependency: nummod→5
ŋarka
ŋarka
lemma: ŋarka 'big' search
prefixes:
suffixes:
tag: A
form: adjective
element 4
dependency: amod→5
mʹaq.
mʹaɁ
lemma: mʹa 'tent' search
prefixes:
suffixes:
tag: pl.nom
form: pl.nom
element 5
dependency: root:nsubj→0