chapter view
sentence 168
vsè lemma: vsě ''
form: n.sg.nom/acc
Crskoe lemma: carski 'of king'
form: n.sg.nom/acc.pron
i lemma: i 'and'
form: conjunction
Crkóvnoe lemma: cъrkoven 'ecclesiastic'
form: n.sg.nom/acc.pron
oukrašénïe lemma: ukrašenie 'decoration'
form: n.sg.nom/acc
i lemma: i 'and'
form: conjunction
Blgolě´pïe lemma: blagolěpie ''
form: n.sg.nom/acc
ougrábil, lemma: ugrabja ''
form: l-ptcp (pf)
alt.analysis: m.sg.nom
he plundered all the royal and ecclesiastical treasures
total elements: 8
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT vse Crskoe i Crkovnoe oukrašenie i Blgolěpie ougrabil
amod(vse-2, oukrašenie-6)
amod(Crskoe-3, ougrabil-9)
cc(i-4, Crkovnoe-5)
conj(Crkovnoe-5, Crskoe-3)
obj(oukrašenie-6, ougrabil-9)
cc(i-7, Blgolěpie-8)
conj(Blgolěpie-8, oukrašenie-6)
root:prf(ougrabil-9, ROOT)vsè
vse
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 1
dependency: amod→5
Crskoe
Crskoe
lemma: carski 'of king' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьsk-
tag: Ansny
form: n.sg.nom/acc.pron
element 2
dependency: amod→8
i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 3
dependency: cc→4
Crkóvnoe
Crkovnoe
lemma: cъrkoven 'ecclesiastic' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьn-
tag: Ansny
form: n.sg.nom/acc.pron
element 4
dependency: conj→2
oukrašénïe
oukrašenie
lemma: ukrašenie 'decoration' LOVe search
inflection: jo-stem noun
prefixes: allative u-
suffixes: verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 5
dependency: obj→8
i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 6
dependency: cc→7
Blgolě´pïe
Blgolěpie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 7
dependency: conj→5
ougrábil,
ougrabil
tag: Vmp--se or Amsnn
form: l-ptcp (pf) or m.sg.nom
element 8
dependency: root:prf→0