chapter view
sentence 67
ak-mat-ērt lemma: akw-mat-ērt 'all at once'
form: adverb
ām-pᵘm lemma: āmp 'dog'
form: sg.nom/abs.poss-1sg
χorti, lemma: xorti 'to bark'
form: 3sg.prs
sujti. lemma: sujti 'to resound, ring'
form: 3sg.prs
Suddenly my dog began to bark.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ak-mat-ērt ām-pum xorti sujti
advmod(ak-mat-ērt-2, xorti-4)
nsubj(ām-pum-3, xorti-4)
root(xorti-4, ROOT)
conj(sujti-5, xorti-4)ak-mat-ērt
ak-mat-ērt
lemma: akw-mat-ērt 'all at once' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→3
ām-pᵘm
ām-pum
lemma: āmp 'dog' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: N-sn1
form: sg.nom/abs.poss-1sg
element 2
dependency: nsubj→3
χorti,
xorti
lemma: xorti 'to bark' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 3
dependency: root→0
sujti.
sujti
lemma: sujti 'to resound, ring' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 4
dependency: conj→3