man Vogul Chrestomathy

chapter view

sentence 63

χotaľ lemma: xotaľ 'where (to)'
form: interrogative

lakʷaltēɣᵘm?! lemma: lakwalti 'to jump'
form: 3sg.prs


Where (would) I jump?

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT χotaľ lakʷaltēɣᵘm 
obl:lat(χotaľ-2, lakʷaltēɣᵘm-3)
root(lakʷaltēɣᵘm-3, ROOT)


χotaľ
χotaľ
lemma: xotaľ 'where (to)' search
inflection: interrogative
prefixes:
suffixes:
tag: Pq
form: interrogative
element 1
dependency: obl:lat→2


lakʷaltēɣᵘm?!
lakʷaltēɣᵘm
lemma: lakwalti 'to jump' search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 2
dependency: root→0