chapter view
sentence 61
jā lemma: jā 'river'
form: sg.nom/abs
pāle lemma: pāl 'side'
form: sg.nom/abs.poss-3sg
wōjəl lemma: wōj 'fat, oil'
form: sg.inst
ōwmals. lemma: ōwmali 'to flow'
form: 3sg.pst
The river side flew with fat.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT jā pāle wōjəl ōwmals
nmod:poss(jā-2, pāle-3)
nsubj(pāle-3, ōwmals-5)
obl(wōjəl-4, ōwmals-5)
root(ōwmals-5, ROOT)jā
jā
lemma: jā 'river' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: N-sn
form: sg.nom/abs
element 1
dependency: nmod:poss→2
pāle
pāle
lemma: pāl 'side' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: N-sn3
form: sg.nom/abs.poss-3sg
element 2
dependency: nsubj→4
wōjəl
wōjəl
lemma: wōj 'fat, oil' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: N-si
form: sg.inst
element 3
dependency: obl→4
ōwmals.
ōwmals
lemma: ōwmali 'to flow' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmis3s
form: 3sg.pst
element 4
dependency: root→0