chapter view
sentence 55
ēntap-kʷāli̮ɣt lemma: ēntap-kwāliɣ 'belt'
form: sg.loc
uľa- lemma: uľa 'fire'
form: sg.nom/abs
kēr lemma: kēr 'iron, shell, bark'
form: sg.nom/abs
χāp- lemma: xāp 'boat'
form: sg.nom/abs
χūrt lemma: xūr 'edge'
form: sg.loc
kon-taɣataχtᵘm. lemma: kon-taɣataxti 'to hang outside (intr.)'
form: m-ptcp.pst
I hanged the flint on the edge of the boat.
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ēntap-kʷālⁱɣt uľa- kēr χāp- χūrt kon-taɣataχtᵘm
obj(ēntap-kʷālⁱɣt-2, kon-taɣataχtᵘm-7)
nmod(uľa--3, kēr-4)
nmod(kēr-4, ēntap-kʷālⁱɣt-2)
nmod:poss(χāp--5, χūrt-6)
obl:loc(χūrt-6, kon-taɣataχtᵘm-7)
root(kon-taɣataχtᵘm-7, ROOT)ēntap-kʷāli̮ɣt
ēntap-kʷālⁱɣt
lemma: ēntap-kwāliɣ 'belt' search
inflection: syncopating stem
prefixes:
suffixes:
tag: N-sl
form: sg.loc
element 1
dependency: obj→6
uľa-
uľa-
lemma: uľa 'fire' search
prefixes:
suffixes:
tag: N-sn
form: sg.nom/abs
element 2
dependency: nmod→3
kēr
kēr
lemma: kēr 'iron, shell, bark' search
Uralnet
prefixes:
suffixes:
tag: N-sn
form: sg.nom/abs
element 3
dependency: nmod→1
χāp-
χāp-
lemma: xāp 'boat' search
prefixes:
suffixes:
tag: N-sn
form: sg.nom/abs
element 4
dependency: nmod:poss→5
χūrt
χūrt
lemma: xūr 'edge' search
prefixes:
suffixes:
tag: N-sl
form: sg.loc
element 5
dependency: obl:loc→6
kon-taɣataχtᵘm.
kon-taɣataχtᵘm
lemma: kon-taɣataxti 'to hang outside (intr.)' search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmps--m
form: m-ptcp.pst
element 6
dependency: root→0