man Vogul Chrestomathy

chapter view

sentence 110

χotəl lemma: xot 'off, away'
form: adverb
alt.analysis: sg.inst

χuľi̮ɣli lemma: xuľiɣli 'to emerge'
form: 3sg.prs


Whence they come?

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT χotəl χuľⁱɣli 
advmod(χotəl-2, χuľⁱɣli-3)
root(χuľⁱɣli-3, ROOT)


χotəl
χotəl
lemma: xot 'off, away' search
prefixes:
suffixes:
tag: R or N-si
form: adverb or sg.inst
element 1
dependency: advmod→2


χuľi̮ɣli
χuľⁱɣli
lemma: xuľiɣli 'to emerge' search
Or xuľiɣlanti.
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 2
dependency: root→0