krc Krčovski 1814

chapter view

sentence 238

čístw lemma: čisto 'purely'
form: adverb

živéle lemma: živěja ''
form: l-ptcp (ipf)

kákw lemma: kako 'how'
form: conjunction

aggli; lemma: angel 'angel'
form: m.pl.nom


they lived purely as angels

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT čisto živele kako aggli 
advmod(čisto-2, živele-3)
root(živele-3, ROOT)
mark(kako-4, aggli-5)
advcl(aggli-5, živele-3)


čístw
čisto
lemma: čisto 'purely' search
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→2


živéle
živele
tag: Vmp--pi
form: l-ptcp (ipf)
element 2
dependency: root→0


kákw
kako
lemma: kako 'how' search
CS (also preferred by Punčo)
suffixes: n.sg.nom/acc -o
tag: C
form: conjunction
element 3
dependency: mark→4


aggli;
aggli
lemma: angel 'angel' SJS Miklosich search
inflection: o-stem noun
tag: Nmpny
form: m.pl.nom
element 4
dependency: advcl→2