krc Krčovski 1814

chapter view

sentence 203

tógaĭ lemma: togai ''
form: relative

ne+ lemma: ne 'no, not'
form: negation particle

sá(ka?)le lemma: sakam 'want, search'
form: l-ptcp (ipf)

pári, lemma: pari ''
form: f.pl.nom/acc


in those times, they did not take the money

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT togai ne sa(ka)le pari 
advmod(togai-2, sa(ka)le-4)
advmod(ne-3, sa(ka)le-4)
root(sa(ka)le-4, ROOT)
obj(pari-5, sa(ka)le-4)


tógaĭ
togai
tag: Pr
form: relative
element 1
dependency: advmod→3


ne+
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag: Qz
form: negation particle
element 2
dependency: advmod→3


sá(ka?)le
sa(ka)le
lemma: sakam 'want, search' search
SC/MK
inflection: a-verb
tag: Vmp--pi
form: l-ptcp (ipf)
element 3
dependency: root→0


pári,
pari
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 4
dependency: obj→3