knd Tixon.d. - Kozma i Damian

chapter view

sentence 11

i+ lemma: i 'and'
form: conjunction

knïga lemma: kniga 'book, letter, literature'
form: f.sg.nom

iz'učixa, lemma: izuča 'learn'
form: 3pl.aor/impf (pf)

i+ lemma: i 'and'
form: conjunction

pisánïe lemma: pisanie 'letter, scripture'
form: n.sg.nom/acc

dobrě` lemma: dobre 'well'
form: adverb


And they learned literature and (Holy) Scripture

total elements: 6


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i kniga izъučixa i pisanie dobrě 
cc(i-2, izъučixa-4)
obj(kniga-3, izъučixa-4)
root(izъučixa-4, ROOT)
cc(i-5, pisanie-6)
conj(pisanie-6, kniga-3)
advmod(dobrě-7, izъučixa-4)


i+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→3


knïga
kniga
lemma: kniga 'book, letter, literature' SJS search
OCS kъnigy (plurale tantum)
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: obj→3


iz'učixa,
izъučixa
lemma: izuča 'learn' LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: ablative iz-
tag: Vmii3pe
form: 3pl.aor/impf (pf)
element 3
dependency: root→0


i+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: cc→5


pisánïe
pisanie
lemma: pisanie 'letter, scripture' search
inflection: jo-stem noun
suffixes: verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 5
dependency: conj→2


dobrě`
dobrě
lemma: dobre 'well' search
CS dobrě
suffixes: n.sg.loc -ě
tag: R
form: adverb
element 6
dependency: advmod→3