ket - śeľda deśtuľan

chapter view

sentence 37

⁴Sʼɛlʼ lemma: ⁴sʼɛlʼ 'reindeer'
form: m.sg.abs

túrʼe lemma: ¹tu˙rʼ 'this'
form: f.sg.abs

aɣɔvílʼdɛ. lemma: aɣábdɛ 'hear'
form: m3sg.prs.obj-f3sg


The reindeer heard it.

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT ⁴Śeľ tuŕe agoviľde. 
nsubj(⁴Śeľ-2, agoviľde.-4)
obj(tuŕe-3, agoviľde.-4)
root(agoviľde.-4, ROOT)


⁴Sʼɛlʼ
⁴Śeľ
lemma: ⁴sʼɛlʼ 'reindeer' search
prefixes:
suffixes:
tag: m.sg.abs
form: m.sg.abs
element 1
dependency: nsubj→3


túrʼe
tuŕe
lemma: ¹tu˙rʼ 'this' search
prefixes:
suffixes:
tag: f.sg.abs
form: f.sg.abs
element 2
dependency: obj→3


aɣɔvílʼdɛ.
agoviľde.
lemma: aɣábdɛ 'hear' search
prefixes:
suffixes:
tag: m3sg.prs.obj-f3sg
form: m3sg.prs.obj-f3sg
element 3
dependency: root→0