chapter view
sentence 1
mésitza lemma: mesec 'month'
form: m.sg.gen
wktómvrïe lemma: oktomvri 'October'
form: m.sg.gen
f+ lemma: v 'in'
form: preposition
tzetırnáisie+ lemma: četirnaiseti ''
form: m.sg.def
dén lemma: den 'day'
form: m.sg.nom/acc
[Title] On the 14th day of Month October
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT mesica oktomvrie f četirnaisie den
nmod(mesica-2, den-6)
appos(oktomvrie-3, mesica-2)
case(f-4, den-6)
nummod:p_adj(četirnaisie-5, den-6)
root(den-6, ROOT)mésitza
mesica
lemma: mesec 'month' search
CS měsęcь
inflection: jo-stem noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 1
dependency: nmod→5
wktómvrïe
oktomvrie
lemma: oktomvri 'October' search
inflection: new i-stem noun
prefixes: circumlative ob-
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 2
dependency: appos→1
f+
f
lemma: v 'in' SJS SNSP Miklosich search
inflection: with loc or acc
tag: Sl
form: preposition
element 3
dependency: case→5
tzetırnáisie+
četirnaisie
tag: Amsoy
form: m.sg.def
element 4
dependency: nummod:p_adj→5
dén
den
lemma: den 'day' SJS SNSP Miklosich search
CS dьnь is irregular, with traces of i-, jo- and n-stem forms in the paradigm. Punčo uses pl. form dni.
inflection: irregular
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 5
dependency: root→0