chapter view
sentence 91
trudǫ lemma: trudă ''
form: f.sg.nom
kǫtrъ lemma: către ''
form: preposition
trudǫ. lemma: trudă ''
form: f.sg.nom
ši lemma: și 'and'
form: conjunction
durěre lemma: durere ''
form: f.sg.nom
kъtrǫ lemma: către ''
form: preposition
durěre lemma: durere ''
form: f.sg.nom
adǫoџě. lemma: adăuga ''
form: Vmii3s
labour after labour and pain after pain she added
total elements: 8
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT trudă cătră trudă și dureare cătră dureare adăogea
obj(trudă-2, adăogea-9)
case(cătră-3, trudă-4)
nmod(trudă-4, trudă-2)
cc(și-5, dureare-6)
conj(dureare-6, trudă-2)
case(cătră-7, dureare-8)
nmod(dureare-8, dureare-6)
advcl(adăogea-9, ROOT)trudǫ
trudă
lemma: trudă '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 1
dependency: obj→8
kǫtrъ
cătră
lemma: către '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 2
dependency: case→3
trudǫ.
trudă
lemma: trudă '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: nmod→1
ši
și
lemma: și 'and' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: cc→5
durěre
dureare
lemma: durere '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 5
dependency: conj→1
kъtrǫ
cătră
lemma: către '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 6
dependency: case→7
durěre
dureare
lemma: durere '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 7
dependency: nmod→5
adǫoџě.
adăogea
lemma: adăuga '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmii3s
form: Vmii3s
element 8
dependency: advcl→0