chapter view
sentence 70
pričepou lemma: pricepe ''
form: 2/3sg.aor
kǫ+ lemma: că ''
form: conjunction
jaste lemma: fi ''
form: 3sg.prs
arǫtare lemma: arătare ''
form: f.sg.nom
de+ lemma: de 'of'
form: preposition
la lemma: la ''
form: preposition
dmźъu. lemma: Dumnezeu ''
form: m.sg.nom
she understood that it was an apparition from God
total elements: 7
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT pricepu că este arătare de la dmzău
root(pricepu-2, ROOT)
mark(că-3, este-4)
ccomp(este-4, pricepu-2)
obl:pred(arătare-5, este-4)
case(de-6, dmzău-8)
case(la-7, dmzău-8)
obl(dmzău-8, este-4)pričepou
pricepu
lemma: pricepe '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmia3s
form: 2/3sg.aor
element 1
dependency: root→0
kǫ+
că
lemma: că '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 2
dependency: mark→3
jaste
este
lemma: fi '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 3
dependency: ccomp→1
arǫtare
arătare
lemma: arătare '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 4
dependency: obl:pred→3
de+
de
lemma: de 'of' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 5
dependency: case→7
la
la
tag: S
form: preposition
element 6
dependency: case→7
dmźъu.
dmzău
lemma: Dumnezeu '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 7
dependency: obl→3