chapter view
sentence 69
Ačasta lemma: această ''
form: f.sg.nom
viděnïe lemma: vedenie ''
form: f.sg.nom
svъnta lemma: sfîntă ''
form: f.sg.def
děka lemma: dacă ''
form: conjunction
vǫźu. lemma: vedea ''
form: 2/3sg.aor
because the Saint saw this vision
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT aceasta videanie sfînta deacă văzu
det:ext(aceasta-2, videanie-3)
obj(videanie-3, văzu-6)
nsubj(sfînta-4, văzu-6)
advmod(deacă-5, văzu-6)
root(văzu-6, ROOT)Ačasta
aceasta
lemma: această '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pd-fsn
form: f.sg.nom
element 1
dependency: det:ext→2
viděnïe
videanie
lemma: vedenie '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: obj→5
svъnta
sfînta
lemma: sfîntă '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsoy
form: f.sg.def
element 3
dependency: nsubj→5
děka
deacă
lemma: dacă '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 4
dependency: advmod→5
vǫźu.
văzu
lemma: vedea '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmia3s
form: 2/3sg.aor
element 5
dependency: root→0