chapter view
sentence 59
ašę lemma: așa ''
form: adverb
I sice ubo podvigšis' na estestvo i sice svoǫ ukrasi dšǫ,
de+ lemma: de 'of'
form: preposition
vine lemma: bine ''
form: adverb
sъ lemma: se ''
form: refl.acc
nevoi lemma: nevoi ''
form: 2/3sg.aor
asupra lemma: asupra ''
form: preposition
firen+ lemma: fire ''
form: f.sg.nom
sale, lemma: sale ''
form: Afsd
that well he got into her nature
total elements: 8
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT așa de vine să nevoi asupra firen sale
advmod(așa-2, nevoi-6)
case(de-3, vine-4)
advmod(vine-4, nevoi-6)
expl(să-5, nevoi-6)
root(nevoi-6, ROOT)
case(asupra-7, firen-8)
obl(firen-8, nevoi-6)
amod(sale-9, firen-8)ašę
așa
lemma: așa '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→5
I sice ubo podvigšis' na estestvo i sice svoǫ ukrasi dšǫ,
de+
de
lemma: de 'of' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 2
dependency: case→3
vine
vine
lemma: bine '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 3
dependency: advmod→5
sъ
să
tag: Px---a
form: refl.acc
element 4
dependency: expl→5
nevoi
nevoi
lemma: nevoi '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmia3s
form: 2/3sg.aor
element 5
dependency: root→0
asupra
asupra
lemma: asupra '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 6
dependency: case→7
firen+
firen
lemma: fire '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 7
dependency: obl→5
sale,
sale
lemma: sale '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Afsd
form: Afsd
element 8
dependency: amod→7