chapter view
sentence 58
ka+ lemma: ca ''
form: conjunction
vьsę vražïę jakože někotorǫǫ paǫčinǫ razarěaše kьzni
w+ lemma: un ''
form: f.sg.nom
pain'žinǫ lemma: păianjen ''
form: f.sg.nom
de+ lemma: de 'of'
form: preposition
juštorь lemma: ușor ''
form: adverb
le+ lemma: le ''
form: 3pl.gen/acc (short)
strika lemma: strica ''
form: Vmii3s
ši lemma: și 'and'
form: conjunction
le+ lemma: le ''
form: 3pl.gen/acc (short)
rǫsipïę. lemma: risipi ''
form: Vmii3s
as easy as a spider she ruined and vanished it
total elements: 10
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ca o păianjină de uștor le strica și le răsipia
cc(ca-2, strica-8)
det:p_nom(o-3, păianjină-4)
obl(păianjină-4, strica-8)
case(de-5, uștor-6)
advmod(uștor-6, strica-8)
obj(le-7, strica-8)
root(strica-8, ROOT)
cc(și-9, răsipia-11)
obj(le-10, răsipia-11)
conj(răsipia-11, strica-8)ka+
ca
lemma: ca '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→7
vьsę vražïę jakože někotorǫǫ paǫčinǫ razarěaše kьzni
w+
o
lemma: un '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pd-fsn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: det:p_nom→3
pain'žinǫ
păianjină
lemma: păianjen '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsny
form: f.sg.nom
element 3
dependency: obl→7
de+
de
lemma: de 'of' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 4
dependency: case→5
juštorь
uștor
lemma: ușor '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 5
dependency: advmod→7
le+
le
lemma: le '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pp3-pa
form: 3pl.gen/acc (short)
element 6
dependency: obj→7
strika
strica
lemma: strica '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmii3s
form: Vmii3s
element 7
dependency: root→0
ši
și
lemma: și 'and' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 8
dependency: cc→10
le+
le
lemma: le '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pp3-pa
form: 3pl.gen/acc (short)
element 9
dependency: obj→10
rǫsipïę.
răsipia
lemma: risipi '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmii3s
form: Vmii3s
element 10
dependency: conj→7