caz Cazania lui Varlaam 1643 - Petka

chapter view

sentence 42

akolo lemma: acolo ''
form: adverb

nǫ vьsě kupno do konca sebe umrьtvi⸱ i pustynę polučьši, tamo neveštestьvnoe i agglskoe prěbyvaaše žitïe⸱

vïacǫ lemma: viață ''
form: f.sg.nom

îџerěskǫ lemma: îngeresc ''
form: Afsn

vïecuę. lemma: viețui ''
form: Vmii3s


There she lived an angelic life

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT acolo viață îngerescă viețuia 
advmod(acolo-2, viețuia-5)
nsubj(viață-3, viețuia-5)
amod(îngerescă-4, viață-3)
root(viețuia-5, ROOT)


akolo
acolo
lemma: acolo '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→4
nǫ vьsě kupno do konca sebe umrьtvi⸱ i pustynę polučьši, tamo neveštestьvnoe i agglskoe prěbyvaaše žitïe⸱


vïacǫ
viață
lemma: viață '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: nsubj→4


îџerěskǫ
îngerescă
lemma: îngeresc '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Afsn
form: Afsn
element 3
dependency: amod→2


vïecuę.
viețuia
lemma: viețui '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmii3s
form: Vmii3s
element 4
dependency: root→0