chapter view
sentence 144
grěle+ lemma: greu ''
form: Anpn
c'+ lemma: îți ''
form: 2sg.gen/acc (long)
parь+ lemma: părea ''
form: 3pl.prs
îvъcǫturi+ lemma: învățătură ''
form: f.pl.nom/acc
le lemma: ul ''
form: n.pl.nom
lui lemma: lui ''
form: m.sg.nom
xs, lemma: Hristos 'Christ'
form: Nmsn
jarǫ lemma: iar ''
form: conjunction
sъmtь lemma: fi ''
form: 3pl.prs
de+ lemma: de 'of'
form: preposition
folosь lemma: folos ''
form: n.sg.nom/acc
mare, lemma: mare ''
form: Ansn
Jesus Christ's homilies seem to be hard, but is very useful
total elements: 12
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT greale ț par învățături le lui Hs iară sămt de folos mare
amod(greale-2, învățături-5)
obl:iobj(ț-3, par-4)
root(par-4, ROOT)
nsubj(învățături-5, par-4)
det:p_nom(le-6, învățături-5)
det(lui-7, Hs-8)
nmod(Hs-8, învățături-5)
cc(iară-9, sămt-10)
conj(sămt-10, par-4)
case(de-11, folos-12)
cop(folos-12, sămt-10)
amod(mare-13, mare-13)grěle+
greale
lemma: greu '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Anpn
form: Anpn
element 1
dependency: amod→4
c'+
ț
lemma: îți '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pp2-sg
form: 2sg.gen/acc (long)
element 2
dependency: obl:iobj→3
parь+
par
lemma: părea '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3p
form: 3pl.prs
element 3
dependency: root→0
îvъcǫturi+
învățături
lemma: învățătură '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 4
dependency: nsubj→3
le
le
lemma: ul '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pd-npn
form: n.pl.nom
element 5
dependency: det:p_nom→4
lui
lui
lemma: lui '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pd-msn
form: m.sg.nom
element 6
dependency: det→7
xs,
Hs
lemma: Hristos 'Christ' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsn
form: Nmsn
element 7
dependency: nmod→4
jarǫ
iară
lemma: iar '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 8
dependency: cc→9
sъmtь
sămt
lemma: fi '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3p
form: 3pl.prs
element 9
dependency: conj→3
de+
de
lemma: de 'of' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 10
dependency: case→11
folosь
folos
lemma: folos '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 11
dependency: cop→9
mare,
mare
lemma: mare '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Ansn
form: Ansn
element 12
dependency: amod→12