chapter view
sentence 135
darǫ lemma: dar 'gift'
form: conjunction
kumь lemma: cum ''
form: adverb
au+ lemma: au ''
form: Vaip3p
sъxǫstritь, lemma: sihăstri ''
form: Vmpa
kumь lemma: cum ''
form: adverb
au+ lemma: a ''
form: Vaip3p
îplutь lemma: umple ''
form: Vmpa
voę lemma: voie ''
form: f.sg.nom
lou" lemma: lui ''
form: m.sg.dat
dmźъu. lemma: Dumnezeu ''
form: m.sg.nom
but because she become a reluse, she did God's will
total elements: 10
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT dară cum au săhăstrit cum au umplut voie lou dmzău
cc(dară-2, săhăstrit-5)
mark(cum-3, săhăstrit-5)
aux(au-4, săhăstrit-5)
root(săhăstrit-5, ROOT)
mark(cum-6, umplut-8)
aux(au-7, umplut-8)
conj(umplut-8, săhăstrit-5)
obj(voie-9, umplut-8)
det(lou-10, dmzău-11)
nmod(dmzău-11, voie-9)darǫ
dară
lemma: dar 'gift' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→4
kumь
cum
lemma: cum '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: mark→4
au+
au
lemma: au '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vaip3p
form: Vaip3p
element 3
dependency: aux→4
sъxǫstritь,
săhăstrit
lemma: sihăstri '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmpa
form: Vmpa
element 4
dependency: root→0
kumь
cum
lemma: cum '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 5
dependency: mark→7
au+
au
lemma: a '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vaip3p
form: Vaip3p
element 6
dependency: aux→7
îplutь
umplut
lemma: umple '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmpa
form: Vmpa
element 7
dependency: conj→4
voę
voie
lemma: voie '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 8
dependency: obj→7
lou"
lou
lemma: lui '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pd-msd
form: m.sg.dat
element 9
dependency: det→10
dmźъu.
dmzău
lemma: Dumnezeu '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 10
dependency: nmod→8