chapter view
sentence 13
Jarǫ lemma: iar ''
form: conjunction
-
svъnta lemma: sfînt ''
form: f.sg.def
î+ lemma: în ''
form: preposition
kasa. lemma: casă ''
form: f.sg.def
pъrinci+ lemma: părințe ''
form: m.pl.nom
lorь lemma: ille ''
form: m.pl.dat
sǫi+ lemma: său ''
form: Ampn
petrečę. lemma: petrece ''
form: Vmii3s
And the holy (Parascheva) spent (her life) at her parent's house
total elements: 8
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT iară svînta în casa părinți lor săi petrecea
cc(iară-2, petrecea-9)
nsubj(svînta-3, petrecea-9)
case(în-4, casa-5)
obl(casa-5, petrecea-9)
nmod(părinți-6, casa-5)
det(lor-7, părinți-6)
amod:poss(săi-8, părinți-6)
root(petrecea-9, ROOT)Jarǫ
iară
lemma: iar '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→8
-
svъnta
svînta
lemma: sfînt '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfsoy
form: f.sg.def
element 2
dependency: nsubj→8
î+
în
lemma: în '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: S
form: preposition
element 3
dependency: case→4
kasa.
casa
lemma: casă '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfson
form: f.sg.def
element 4
dependency: obl→8
pъrinci+
părinți
lemma: părințe '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nmpny
form: m.pl.nom
element 5
dependency: nmod→4
lorь
lor
lemma: ille '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pd-mpd
form: m.pl.dat
element 6
dependency: det→5
sǫi+
săi
lemma: său '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Ampn
form: Ampn
element 7
dependency: amod:poss→5
petrečę.
petrecea
lemma: petrece '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmii3s
form: Vmii3s
element 8
dependency: root→0