chapter view
sentence 125
mošïa lemma: moșie ''
form: f.sg.def
mę lemma: mea ''
form: Afsn
jaste lemma: fi ''
form: 3sg.prs
epivatь, lemma: Epivat 'Epibates'
form: m.sg.nom/acc
ounde lemma: unde ''
form: adverb
lъku_i+ci lemma: locui ''
form: 2pl.prs
voi lemma: voi ''
form: 2pl.nom
akmou. lemma: acum ''
form: adverb
my farm is in Epibates , the place you live in now
total elements: 8
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT moșia mea jaste Epivat unde locuiți voi acmu
nsubj(moșia-2, jaste-4)
amod:poss(mea-3, moșia-2)
root(jaste-4, ROOT)
obl(Epivat-5, jaste-4)
mark(unde-6, locuiți-7)
acl(locuiți-7, Epivat-5)
nsubj(voi-8, locuiți-7)
advmof(acmu-9, locuiți-7)mošïa
moșia
lemma: moșie '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nfson
form: f.sg.def
element 1
dependency: nsubj→3
mę
mea
lemma: mea '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Afsn
form: Afsn
element 2
dependency: amod:poss→1
jaste
jaste
lemma: fi '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 3
dependency: root→0
epivatь,
Epivat
lemma: Epivat 'Epibates' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 4
dependency: obl→3
ounde
unde
lemma: unde '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 5
dependency: mark→6
lъku_i+ci
locuiți
lemma: locui '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Vmip2p
form: 2pl.prs
element 6
dependency: acl→4
voi
voi
lemma: voi '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: Pp2-pn
form: 2pl.nom
element 7
dependency: nsubj→6
akmou.
acmu
lemma: acum '' SJS SNSP Miklosich LOVe search
prefixes:
suffixes:
tag: R
form: adverb
element 8
dependency: advmof→6