bel NBKM 1069 - Slovo radi orisanie

chapter view

sentence 108

voljá˖ lemma: volja 'will'
form: f.sg.nom

lemma: i 'and'
form: conjunction

mudrusь lemma: mǫdrost ''
form: f.sg.nom

bžïa lemma: božii 'Godʹs'
form: f.sg.nom


(depends only on) God's will and wisdom

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT volja i mudrusъ bžia 
root(volja-2, ROOT)
cc(i-3, mudrusъ-4)
conj(mudrusъ-4, volja-2)
amod(bžia-5, volja-2)


voljá˖
volja
lemma: volja 'will' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: jā-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 1
dependency: root→0



i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 2
dependency: cc→3


mudrusь
mudrusъ
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: conj→1


bžïa
bžia
lemma: božii 'Godʹs' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ьj-
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 4
dependency: amod→1