chapter view
sentence 93
poslé lemma: posle 'afterwards'
form: adverb
í_wvina lemma: Iovin 'Jobʹs'
form: f.sg.nom
žená lemma: žena 'woman'
form: f.sg.nom
svarí lemma: svarja 'cook'
form: 2/3sg.aor (pf)
wnova lemma: onova 'that'
form: n.sg.nom
žíto lemma: žito 'crops, grain'
form: n.sg.nom/acc
Then Job's wife cooked the wheat
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT posle iovina žena svari onova žito
advmod(posle-2, svari-5)
amod:poss(iovina-3, žena-4)
nsubj(žena-4, svari-5)
root(svari-5, ROOT)
det:ext(onova-6, žito-7)
obj(žito-7, svari-5)poslé
posle
lemma: posle 'afterwards' search
prefixes: delimitative po-
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→4
í_wvina
iovina
lemma: Iovin 'Jobʹs' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -in-
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: amod:poss→3
žená
žena
lemma: žena 'woman' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsny
form: f.sg.nom
element 3
dependency: nsubj→4
svarí
svari
lemma: svarja 'cook' LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: delative sъ-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 4
dependency: root→0
wnova
onova
lemma: onova 'that' search
Used if -va suffix is present (i.e. also for m.sg onomuva, onogova).
inflection: hard stem pronominal
suffixes: demonstrative -va
tag: Pd-nsn
form: n.sg.nom
element 5
dependency: det:ext→6
žíto
žito
lemma: žito 'crops, grain' search
inflection: o-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 6
dependency: obj→4