709 NBKM 709 - Petka

chapter view

sentence 203

sьs'+ lemma: s 'with'
form: preposition

pálica lemma: palica 'scepter, club'
form: f.sg.nom

želě´_zna lemma: želězen 'iron'
form: f.sg.nom

udrьžáxa lemma: udъrža 'hold, control'
form: 3pl.aor/impf (pf)


they ruled ʺwith a rod of ironʺ

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT sъs palica želězna udrъžaxa 
case(sъs-2, palica-3)
obl(palica-3, udrъžaxa-5)
amod(želězna-4, palica-3)
root(udrъžaxa-5, ROOT)


sьs'+
sъs
lemma: s 'with' search
tag: Si
form: preposition
element 1
dependency: case→2


pálica
palica
lemma: palica 'scepter, club' LOVe search
CS
inflection: jā-stem noun
suffixes: singulative -ica
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: obl→4


želě´_zna
želězna
lemma: želězen 'iron' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьn-
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: amod→2


udrьžáxa
udrъžaxa
lemma: udъrža 'hold, control' LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: allative u-
suffixes: stative -ě-
tag: Vmii3pe
form: 3pl.aor/impf (pf)
element 4
dependency: root→0