chapter view
sentence 7
etí lemma: eti ''
form: particle
síonъ lemma: Sion 'Sihon'
form: m.sg.nom/acc
palící lemma: palica 'scepter, club'
form: f.sg.dat/loc
železna lemma: železen ''
form: f.sg.nom
ʺLook, Zion, rod of iron!ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT eti sionъ palici železna
discourse(eti-2, palici-4)
vocative(sionъ-3, palici-4)
root(palici-4, ROOT)
amod(železna-5, palici-4)etí
eti
tag: Qg
form: particle
element 1
dependency: discourse→3
síonъ
sionъ
lemma: Sion 'Sihon' search
The king of Amorea in Numbers (21:23) and the Tale of Alexander the Elder.
inflection: o-stem noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 2
dependency: vocative→3
palící
palici
lemma: palica 'scepter, club' LOVe search
CS
inflection: jā-stem noun
suffixes: singulative -ica
tag: Nfsdn
form: f.sg.dat/loc
element 3
dependency: root→0
železna
železna
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 4
dependency: amod→3