52k Plovdiv State Archive 52K.1.1378 - Petka

chapter view

sentence 63

wtsadíxa lemma: otsadja ''
form: 3pl.aor/impf (pf)

sadna lemma: sъdno ''
form: n.pl.nom/acc

bulgarskí lemma: bъlgarski 'of Bulgaria'
form: pl


And they passed (?) the Bulgarian settlements

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT otsadixa sadna bulgarski 
root(otsadixa-2, ROOT)
obj(sadna-3, otsadixa-2)
amod(bulgarski-4, sadna-3)


wtsadíxa
otsadixa
tag: Vmii3pe
form: 3pl.aor/impf (pf)
element 1
dependency: root→0


sadna
sadna
tag: Nnpnn
form: n.pl.nom/acc
element 2
dependency: obj→1


bulgarskí
bulgarski
lemma: bъlgarski 'of Bulgaria' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьsk-
tag: A-pnn
form: pl
element 3
dependency: amod→2