075 o člveka bžia aleѯia 675f

chapter view

sentence 433

ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction

wskuba lemma: oskubja 'pluck off'
form: 2/3sg.aor (pf)

bradu lemma: brada 'beard'
form: f.sg.acc

svoju lemma: svoi 'of oneself'
form: f.sg.acc.pron


And he tore his beard.

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2


wskuba
oskuba
lemma: oskubja 'pluck off' search
inflection: e-verb
prefixes: circumlative ob-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0


bradu
bradu
lemma: brada 'beard' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 3
dependency: obj→2


svoju
svoju
lemma: svoi 'of oneself' SJS SNSP Miklosich search
A reflexive-possessive adjective.
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Afsay
form: f.sg.acc.pron
element 4
dependency: amod:poss→3


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy