chapter view
sentence 407
pokrovéno lemma: pokrija 'cover'
form: n.sg.nom/acc
alt.analysis: ptcp.aor.pass (pf)
licè lemma: lice 'face'
form: n.sg.nom/acc
negóvo lemma: negov 'his'
form: n.sg.nom/acc
ležì lemma: leža 'lay'
form: 2/3sg.aor (ipf)
alt.analysis: 3sg.prs (ipf)
His covered face is laying.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT pokroveno lice negovo leži
amod(pokroveno-2, lice-3)
nsubj(lice-3, leži-5)
amod:poss(negovo-4, lice-3)
root(leži-5, ROOT)pokrovéno
pokroveno
lemma: pokrija 'cover' SJS SNSP Miklosich LOVe search
CS pokryti
inflection: e-verb
prefixes: delimitative po-
tag: Ansnn or Vmpa-se
form: n.sg.nom/acc or ptcp.aor.pass (pf)
element 1
dependency: amod→2
licè
lice
lemma: lice 'face' SJS SNSP Miklosich search
inflection: jo-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: nsubj→4
negóvo
negovo
lemma: negov 'his' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ov-
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 3
dependency: amod:poss→2
ležì
leži
lemma: leža 'lay' LOVe search
CS ležati, 1sg.prs ležǫ, 2sg ležiši
inflection: i-verb
suffixes: stative -ě-
tag: Vmia3si or Vmip3si
form: 2/3sg.aor (ipf) or 3sg.prs (ipf)
element 4
dependency: root→0