chapter view
sentence 349
tьkmo lemma: tъkmo 'just'
form: adverb
negovi lemma: negov 'his'
form: pl
rodíte_le lemma: roditel 'parent'
form: m.pl.nom
znáexu lemma: znaja 'know'
form: 3pl.aor/impf (ipf)
Only his parents knew.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT tъkmo negovi roditele znaexu
advmod(tъkmo-2, znaexu-5)
amod:poss(negovi-3, roditele-4)
nsubj(roditele-4, znaexu-5)
root(znaexu-5, ROOT)tьkmo
tъkmo
lemma: tъkmo 'just' search
suffixes: u-stem sg.inst -ъmь, n.sg.nom/acc -o
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→4
negovi
negovi
lemma: negov 'his' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ov-
tag: A-pnn
form: pl
element 2
dependency: amod:poss→3
rodíte_le
roditele
lemma: roditel 'parent' LOVe search
inflection: jo-stem noun
suffixes: agent -teljь
tag: Nmpny
form: m.pl.nom
element 3
dependency: nsubj→4
znáexu
znaexu
lemma: znaja 'know' SJS SNSP Miklosich LOVe search
Punčo prefers the athematic 1sg.prs form znamь.
inflection: e-verb
tag: Vmii3pi
form: 3pl.aor/impf (ipf)
element 4
dependency: root→0