075 o člveka bžia aleѯia 675f

chapter view

sentence 276

mló_go lemma: mnogo 'much'
form: adverb

žal͛bi lemma: žalba 'sorrow'
form: f.pl.nom/acc

proteglixь lemma: proteglja 'receive, suffer'
form: 1sg.aor (pf)


ʺ(And) I had many sorrows.ʺ

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT mlogo žalъbi proteglixъ 
amod(mlogo-2, žalъbi-3)
obj(žalъbi-3, proteglixъ-4)
root(proteglixъ-4, ROOT)


mló_go
mlogo
lemma: mnogo 'much' LOVe search
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: amod→2


žal͛bi
žalъbi
lemma: žalba 'sorrow' search
inflection: ā-stem noun
suffixes: verbal noun -ьba
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 2
dependency: obj→3


proteglixь
proteglixъ
lemma: proteglja 'receive, suffer' search
inflection: i-verb
prefixes: prolative pro-
tag: Vmia1se
form: 1sg.aor (pf)
element 3
dependency: root→0