075 o člveka bžia aleѯia 675f

chapter view

sentence 113

uzímaše lemma: uzimam 'take'
form: 2/3sg.impf (ipf)

Tixon.d.: uzimaše anafora
Not in Rostovski's and Prolog versions.

náfora lemma: nafora 'host'
form: f.sg.nom


He was taking communion.

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT uzimaše nafora 
root(uzimaše-2, ROOT)
obj(nafora-3, uzimaše-2)


uzímaše
uzimaše
lemma: uzimam 'take' LOVe search
inflection: a-verb
prefixes: allative u-
tag: Vmii3si
form: 2/3sg.impf (ipf)
element 1
dependency: root→0
Tixon.d.: uzimaše anafora
Not in Rostovski's and Prolog versions.


náfora
nafora
lemma: nafora 'host' search
CS (Miklosich: nafora ʹanaphora, hostiaʹ)
inflection: ā-stem noun
prefixes: additive na-
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: obj→1